やらせ（虚偽・詐欺）は、 ・事実でないことを事実や真実とする ・本人が思ってもいない事を思っていたかのようにする ってことが「やらせ」でしょ。 それ以外の、いわゆる過度なリアクションは誇大表現であって、下手な演出でしかない。 例えば出川、ダチョ…

一番いいのはAppleが正式に日本語訳を出すこと。それでことは解決する。 ただAppleは翻訳物を出す気にはならなそうだ。だっていままでもそうだし。 合法か非合法かでいえば法律違反なのは自明だ。 それは規約に謳っているからではなく、Appleに許諾なく翻訳…